奥运冠军刘翔的退役安置最终以买断离开上海体育局而尘埃落定。毫无疑问，他是中国家喻户晓的人物，但是2015年退役之后，翔飞人其实一直非常低调，如果不是这次突然“爆发”，也许他还会继续低调下去。 2015年4月7日，刘翔正式宣布退役。按照规定，原本应该进行退役安置，要么服从组织安排工作，要么拿买断费自主择业。但如你所知，退役安置一直搁置，直到11年后。 退役初期，刘翔首要任务是伤病康复，两次跟腱断裂留下永久性创伤，再加上一些网络非议，需要较长时间进行调理休养，抚平身心双重伤痕。 个人生活方面，退役不久，刘翔就宣布与葛天离婚，2016年，他与相识8年的前撑杆跳高运动员吴莎结婚。婚后，夫妻二人定居上海，遛狗、旅行，享受松弛的二人世界，时至今日，一直没要孩子。 刘翔经常在国内旅游，足迹遍布浙江、安徽、山西、云南、湖北、贵州等地，出国旅游次数其实不多，比如2018年去俄罗斯看世界杯，重返瑞士洛桑故地，去巴黎旅行并参加商业活动（与姆巴佩合作），更没有在外国定居以及移民。 事业方面，刘翔没有创业，没有去体育局坐班，没有带货直播，主要收入以运动员生涯的积蓄和广告代言费为主。此外，他曾参加多档综艺，比如《极速前进》第三季、《熟悉的味道》第一季、《来吧冠军》第二季、《年代秀》，等等。 据澎湃新闻报道，刘翔在上述某一档真人秀中的酬劳，就高达3000万元！不过自从2020年之后，他就没有再参加综艺节目，连接受媒体采访的次数也很少。 上海知名主持人曹可凡提到一件往事：某年邀请刘翔录制《可凡倾听》春节特別节目“可凡与他的朋友们”。节目录制当天，刘翔自行驾车独自前往，拍摄时倾力投入，全心付出，拍摄结束和他谈报酬之事，他微微一笑摆了摆手：“既然是朋友，谈钱即俗。玩得开心至为重要！” 此外，刘翔走进校园，与小朋友进行交流，还多次参加青少年体育运动公益活动、青少年“轻松跑”，和孩子们相处得非常愉快。 直到2026年8月，刘翔因为与上海体育局的矛盾而接连发文，引起全网热议，而在此事尘埃落定之后，拿到49万买断费并捐出98万工资的刘翔，将继续享受自己的人生。 特别